5 советов, как перестать переводить в голове и начать бегло говорить по-английски

Почти каждый новичок, но также и многие продвинутые студенты регулярно оказываются в подобной ситуации. Вы хотите ответить на вопрос на иностранном языке, но сначала вам нужно перевести то, что вас спрашивают, затем составить ответ и, наконец, найти английские слова, которые вы знаете, и использовать их для правильного составления предложения.

Слушайте английский в автобусе

Такой сложный процесс мешает вам спокойно разговаривать, а также вызывает стресс и утомляет. Как легко и безболезненно изменить эту ситуацию?

Живите английским хотя бы несколько минут в день
Если вы не можете идти по плану и изучать иностранный язык так часто, как вам хотелось бы, выделяйте хотя бы несколько минут в день. Установите в меню телефона английский язык или оставьте настройки телевизора или радио на иностранном языке. Вы также можете практиковать иностранный язык в душе или в постели перед сном. Просто попробуйте думать на английском несколько минут в день или спеть английскую песню. Все, что хоть немного, а иностранный язык лучше, чем ничего.

Слушайте как можно больше английских текстов
Если у вас включено радио, постарайтесь уловить английские тексты и распознать их. Во время обеденного перерыва посмотрите стендап-шоу или видео на английском языке. Если у вас проблемы с распознаванием слов, выберите подкасты или видео с субтитрами. Для начала выберите словацкие субтитры, если вы продвинутый, выберите английскую версию субтитров. Если вы продвинутый студент, полностью отключите субтитры.

Используйте одноязычный словарь
Если вы начнете использовать в голове одноязычный словарь, чтобы перестать переводить тексты туда и обратно, это будет очень полезно. Поначалу такое пополнение словарного запаса может показаться тяжелым трудом, но оно действительно лучше подходит для мозга, когда ему не нужно постоянно переходить с одного языка на другой. Начните с простых слов, значение которых вам известно. Постепенно вы обнаружите, что использование одноязычного словаря не вызывает у вас никаких проблем, и ваше мышление на иностранном языке становится более естественным.

Попробуйте назвать все, что вы видите
Важным фактором, влияющим на беглость разговора на иностранном языке, является ваша уверенность в себе. И ваша уверенность в себе на иностранном языке растет пропорционально количественному содержанию словарного запаса. Лучший способ пополнить словарный запас — это называть вещи вокруг себя. Проснувшись утром, попробуйте осмотреться. Вы можете назвать кровать или шкаф по-английски? Если нет, запишите эти слова в словарь или по телефону. Переведите их вечером и повторите на следующее утро. Если вы будете выполнять это задание каждый день и при каждом возможном мероприятии, ваш словарный запас будет расти с огромной скоростью.

Не избегайте разговора !!!
Если вы верите достаточно, чтобы начать говорить и отвечать на раздражители на иностранном языке, вы победили. Навыки разговора начнут расти гораздо быстрее, чем просто изучение новой лексики и просмотр видео. Если у вас есть возможность поговорить с преподавателем или иностранцем, не избегайте этого. Во время разговора вы поймете, что у вас хорошо получается, а где есть пробелы. Благодаря этому вы можете сосредоточиться на проблемных местах и ​​заполнить недостающую информацию.

по материалам сайта https://elmy.ua/kharkov/english-lessons

Обсуждение закрыто.

Купить в рассрочку

Получить кредит просто! Заполни форму и получи кредит не выходя из дома под 1.99% месяц
Мы свяжемся с вами в течении часа в рабочее время




×
Купить в рассрочку

Получить кредит просто! Заполни форму и получи кредит не выходя из дома под 1.99% месяц
Мы свяжемся с вами в течении часа в рабочее время




×